Assistir doramas é uma delícia… mas você já parou pra pensar o quanto daquilo é realmente fiel à realidade coreana?
Por trás das histórias românticas, personagens perfeitos e cenas cinematográficas, a vida real na Coreia do Sul pode ser bem diferente.
Neste artigo, vamos comparar 7 situações comuns nos doramas com o que acontece de verdade na cultura coreana. Spoiler: algumas surpresas vêm aí!
1. Romance nos Doramas vs. Vida Real
No dorama: Beijos lentos, tensão por vários episódios, relacionamentos idealizados.
Na realidade: Os relacionamentos podem ser mais diretos, e o namoro às vezes demora a engatar por pressão social.
2. Aparência dos Personagens vs. Pessoas Reais
No dorama: Pele perfeita, roupas impecáveis até dentro de casa.
Na Vida Real: A beleza é levada a sério sim, mas a vida cotidiana é mais simples do que nas telas.
3. Escolas e Universidades
No dorama: Uniformes estilosos, clubes divertidos, festas na escola.
Na realidade: O sistema educacional é extremamente competitivo e estressante. Estudantes coreanos estudam até 14 horas por dia em épocas de prova!
4. Trabalho
No dorama: Escritórios bonitos, CEOs jovens e ricos, colegas que viram amigos.
Na Vida Real: A cultura de trabalho é intensa, com horas extras frequentes e forte hierarquia.
5. Estilo de Vida
No dorama: Apartamentos grandes, carros caros e jantares românticos com frequência.
Na realidade: O custo de vida é alto, muitos jovens moram com os pais até se casarem.
6. Saúde Mental
No dorama: Alguns dramas mostram personagens lidando com depressão, solidão ou ansiedade.
Na Vida Real: O tema é sério na Coreia, e ainda há estigmas, apesar dos avanços.
7. A Comunicação
No dorama: Fala-se abertamente sobre sentimentos e há muitas confissões dramáticas.
Na realidade: A comunicação é mais sutil e indireta, por conta da cultura de respeito e harmonia.
Doramas X Vida Real
Doramas são um espelho da cultura, mas com muito filtro artístico. Entender essas diferenças ajuda você a aproveitar melhor os dramas e até a se preparar para uma possível visita (ou mudança!) para a Coreia.
